¿Y los latinoamericanos?

• Position: Carta a la revista - TT: What about Latin Americans? - TA: letter to magazine - Carta al Editor

Soy Licenciada en Administración de Empresas y lectora asidua de su revista LATIN TRADE en español. Aunque su contenido me parece interesante y algunas secciones muy informativas, creo que es necesario ahondar más en el contenido local de cada país a donde llegan, pues siento que, en ocasiones, se limitan a traducir su revista del inglés.

Supongo que el tipo de lector al que se dirige la versión en inglés y la versión en español es distinto, por lo que no entiendo, entonces, por qué limitarse a una misma publicación (sólo que en dos idiomas) para ambos mercados.

Nos gustaría leer más sobre lo que está pasando en nuestros países, apelando a la realidad de cada país, y a las noticias y eventos de negocios...