Salmón con espinas.

• Author: Bustos, Sergio R.
• Position: Disputas comerciales entre Estados Unidos y Chile - TT: Salmon with bones - TA: trade disputes between the US and Chile

Despues del ultimo episodio de la disputa entre los productores de salmón de Chile y de Estados Unidos, es difícil determinar quiénes fueron los verdaderos ganadores y perdedores. Pero todos coinciden en señalar a un ganador: los abogados.

En enero, el Departamento de Comercio de EU impuso aranceles preliminares inmediatos a dos productores chilenos de salmón sobre la base de que entraban al mercado de EU a un precio por debajo de su costo. Pero recordemos que en noviembre el mismo Departamento de Comercio, en una decisión preliminar, determinó que el gobierno chileno no subsidiaba su industria del salmón.

En febrero, funcionarios de comercio de EU visitaron Chile para confirmar las cifras de precios y ventas proporcionadas por compañías chilenas. Un grupo de investigadores también visitó el país para determinar si las empresas chilenas recibían subsidios. No se tomará ninguna decisión hasta el 26 de mayo, según funcionarios estadounidenses.

En ese momento se sabrá si Chile es un competidor leal o no. Esa decisión estará a cargo de la Dirección de Comercio Internacional del Departamento de Comercio de EU, y de la Comisión de Comercio Internacional, entidad independiente.

Hasta entonces, dos productores chilenos de salmón (Aguas Claras y Eicosal) deben pagar un margen de "competencia desleal" del 3,31 % y el 8,27%, respectivamente. En el caso de otras tres compañías (Marine Harvest, Mares Australes y Camanchaca) se determinó que no infringían las normas. Otras empresas chilenas del salmón tendrán que pagar un margen de "competencia desleal" del 5,79%.

El margen de "competencia desleal" es la diferencia entre lo que el Departamento de Comercio de EU dice que es un valor justo de mercado y el precio real del salmón.

"Evidentemente, en este asunto los ganadores son los abogados", dice Richard Gutting Jr., vicepresidente ejecutivo del Instituto Nacional de la Pesca, una asociación comercial sin fines de lucro de EU que representa a más de 1.100 compañías de pescado y mariscos, a la que pertenecen las compañías chilenas y las estadounidenses.

La disputa comenzó en junio del año pasado, cuando la...