Retos y éxitos de 2010.

• Author: Bussey, Jane

Las economías de la mayoría de los países de América Latina y el Caribe volvieron a arrancar en 2009, apenas un año después de la crisis financiera global. Por eso, no es sorprendente que 2010 haya sido un buen año para la mayoría de esas economías. Para algunas de ellas, ha sido incluso espectacular. Hasta México, uno de los países que más sufrió durante 2009, volvió a crecer, aunque no ha recuperado todavía los empleos y el producto perdidos.

Los corresponsales de Latin Trade en la región reportan que la recesión global no estaba en la mentes de los empresarios y ejecutivos entrevistados para esta edición. Para algunas industrias, 2010 ha sido uno de los mejores años de la última década. los precios de las materias primas están por los cielos. Brasil explota. De hecho, con la excepción de Venezuela, no hay economía que haya crecido poco.

Las perspectivas para 2011 son respetables. Se espera que muchas de las economías grandes, incluyendo Brasil, se enfríen un poco. La Comisión Económica Para América Latina y el Caribe (CEPAL), con sede en Santiago, prevé que el crecimiento del PIB regional pasará de 5.2 por ciento en 2010 a 3.9 por ciento el año próximo. Muchos países necesitan nueva inversión tanto del sector privado como del gobierno, dijo Alicia Bárcena, secretaría ejecutiva de la CEPAL.

Pero la incertidumbre económica global afectará a la región. Han surgido nuevos problemas en la Eurozona, esta vez en Irlanda, mientras que la recuperación de la economía estadounidense ha sido débil. Estos problemas podrían traducirse en mayor volatilidad en los mercados financieros y menores precios de las materias primas.

Los países de la región están sufriendo los efectos de la...