Le recueil de prophylaxie contre les agressions des animaux venimeux du Musee de Brooklyn: Papyrus Wilbour 47.218.138.

AuthorLenzo, Giuseppina
PositionBook review

Le recueil de prophylaxie contre les agressions des animaux venimeux du Musee de Brooklyn: Papyrus Wilbour 47.218.138. By JEAN-CLAUDE GOYON. Studien zur spatagyptischen Religion, vol. 5. Wiesbaden: HARRASSOWITZ VERLAG, 2012. Pp. xi + 192, 18 plts. [euro]78.

La collection Studien zur spatagyptischen Religion accueille dans le cadre de son [5.sup.eme] volume un ouvrage de J.-Cl. Goyon consacre au P. Wilbour 47.218.138 du Musee de Brooklyn a New York. Ce papyrus a ete signale pour la premiere fois par Serge Sauneron suite a ses recherches dans ce musee (S. Sauneron, "The Wilbour Papyri in Brooklyn: A Progress Report," The Brooklyn Museum Annual 10 [1968-1969]: 109-13). Il discuta du contenu de ce papyrus avec J.-Cl. Goyon qui fut ensuite charge de sa publication.

Ce document appartient a un ensemble de papyrus hieratiques de la collection Wilbour donne au Musee de Brooklyn. Ils proviennent certainement tous du meme endroit, peut-etre une bibliotheque sacerdotale a Heliopolis comme cela a ete souvent suggere.

Toutefois, I. Guermeur a recemment souligne le fait que ces papyrus avaient peut-etre ete achetes a Elephantine (I. Guermeur, "A propos dun passage du papyrus medico-magique de Brooklyn 47.218.2 (X+III, 9--X+IV,2)," in "Parcourir leternite, "Hommage a Jean Yoyotte, ed. Chr. Zivie-Coche et I. Guermeur [Turnhout: Brepols, 2012], 542 n. 3).

Apres un bref avant-propos et une introduction, la partie centrale de louvrage est consacree a ledition du papyrus. Son contenu a ete reparti dans cinq chapitres organises autour de formules avec un ou plusieurs themes communs. Au total, 55 formules ont ete identifiees. Chacune fait lobjet dune transcription hieroglyphique, dune traduction et dun commentaire. Apres ces cinq parties se trouve le commentaire general, suivi des annexes contenant une version synoptique des passages avec des paralleles et finalement une bibliographie, un index et les planches de toutes les pages de papyrus avec leur transcription hieroglyphique.

Dans lintroduction (pp. 1-8), lauteur explique comment il a ete amene a publier ce document, apres les premieres recherches de S. Sauneron avec qui il avait collabore. Il procede ensuite a une description technique du document: celui-ci devait compter 17 feuillets; le debut est manquant et la partie superieure des pages est lacunaire. Chaque page devait renfermer entre 18 et 20 lignes.

Selon lauteur, les papyrus hieratiques Wilbour peuvent etre places dans deux categories; le papyrus...

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT