Presentación

AuthorJuan A. Pérez Lledó
ProfessionProfesor Titular, Universidad de Alicante
Pages7-26
7
PRESENTACIÓN
PRESENTACIÓN
El libro que aquí se presenta pretende ofrecer una doble
contribución: por un lado, a un mejor conocimiento y com-
prensión de la cultura o “tradición” jurídica norteamericana,
partiendo de sus raíces históricas; y, por el otro, a la clarifica-
ción, síntesis y articulación explícita de toda una gran (y difusa)
orientación o “paradigma” del pensamiento jurídico: el enfoque
acerca del Derecho comúnmente denominado “realista” (y, a
veces, sociologista, funcionalista, finalista...) o, en un sentido
más amplio, “instrumentalista”. La primera contribución
puede considerarse como un ensayo del género que solemos
llamar “historia de las ideas (jurídicas)”, o “historia del pensa-
miento jurídico”; la segunda es un ejercicio de otro género, el
del análisis conceptual de un paradigma jurídico, prolongado
con la exposición de las ideas centrales de un movimiento, el
realista, que contribuyó decisivamente a la configuración de
ese paradigma. Pero ambos temas van estrechamente unidos,
siendo bidireccional el sentido de su conexión: es precisamente
el instrumentalismo una –si no la principal– de las orientaciones
dominantes en la tradición jurídica norteamericana, donde
sigue presente hoy en día con peculiar resistencia. Y, en sen-
tido inverso, la versión norteamericana del instrumentalismo,
8
JUAN ANTONIO PÉREZ LLE
sin ser desde luego la única (ni necesariamente la mejor: ahí
están IHERING, la jurisprudencia de intereses, EHRLICH, GÉNY,
GIERKE, ROSS y el realismo escandinavo...), se ha convertido en
una de las más influyentes modalidades del instrumentalismo
jurídico en general (máxime si pensamos en las corrientes y
escuelas, bien diversas, entroncadas con ese enfoque o que
en algún sentido se reclaman sus herederas, como las de Law
as Policy Science, Law and Society, Law and Economics, o
Critical Legal Studies); y, en todo caso, el instrumentalismo
representa la principal aportación, si no la única importante
(al menos hasta DWORKIN, o FULLER-DWORKIN), genuinamente
norteamericana al pensamiento jurídico contemporáneo (algo
parecido a lo que suele decirse del pragmatismo en filosofía,
corriente con la cual el instrumentalismo jurídico aparece es-
trechamente ligado). Este es, por tanto, un ensayo de historia
del pensamiento jurídico y, a la vez, de teoría del Derecho.
I
El interés del primer tema (al que dedico el capítulo I de
este libro) difícilmente puede parecer hoy exagerado. A pesar
de la persistencia de una larga tradición de aislamiento de
nuestra cultura jurídica respecto de la del mundo anglosajón,
es evidente que en los últimos años, al menos por lo que se
refiere a la teoría o filosofía del Derecho, la atención prestada
a los desarrollos procedentes de países de habla inglesa ha
crecido espectacularmente; hasta el punto de provocar incluso
algunas reacciones, bastante comprensibles, frente a ciertos
excesos de papanatismo intelectual dispuesto a adorar todo
aquello que proceda del Imperio anglosajón. Esas llamadas
de atención sobre los peligros de la colonización cultural que
padecemos son para tener muy en cuenta en todo momento.

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT