El sueño panamericano.

• Author: Blount, Jeb
• Position: TT: The Pan-American Dream

Pocas personas recibiran con placer el mensaje de Lawrence Harrison, pero de todas formas le ha hecho un favor a los interesados en un debate serio sobre el futuro de las relaciones hemisféricas. El punto principal del libro de Harrison, Pan-American Dream (El sueño panamericano) es directo y tajante: las diferencias culturales básicas entre América Latina, de un lado, y Estados Unidos y Canadá, del otro, son un obstáculo difícil y poco reconocido al libre comercio y a la asociación entre los dos mundos. Harrison también alega que los valores culturales de América Latina son una grave amenaza a su capacidad de prosperar.

La oposición a esa perspectiva proviene de distintas direcciones. Los de inclinación izquierdista se sienten ofendidos. Los problemas de Latinoamérica no emanan de una historia de corrupción, inestabilidad política y disparates económicos: esos problemas son el resultado de la injerencia imperialista y de la explotación de las naciones más ricas del planeta. La mayoría ya sabe que eso es pura palabrería. El desafío más serio es el de los neoliberales, que se oponen abiertamente a cualquier división del mundo que no sea la establecida por los grupos a favor y en contra del mercado. Esa crítica es válida a la luz de la clase de intentos misteriosos y excesivos de dividir al mundo en asiáticos, árabes, latinos y angloeuropeos, condenados a luchar unos contra otros por la hegemonía mundial. Eso es absurdo y no resiste un examen serio, pero tampoco es sabio eliminar del debate los valores generales de un país, su historia y sus leyes. Sin embargo, el principal problema de El sueño panamericano no es tanto lo que dice Harrison como la interpretación que gente menos cuidadosa puede dar a su libro. No obstante, Harrison se limita mayormente a señalar las dificultades y se aleja de una visión del futuro demasiado pesimista.

Harrison...