Nuevas soluciones de tecnología para América Latina.

• Position: TT: New technology solutions for Latin America.

Las empresas comerciales, entidades gubernamentales y otras organizaciones de América Latina y el Caribe ya disfrutan las ventajas de redes más eficientes, métodos superiores de comunicación y programas informáticos más innovadores.

Compañías importantes de tecnología como Novell y Texas Instruments --junto con proveedores de servicio y fabricantes de productos para las telecomunicaciones-- desarrollan soluciones avanzadas que promueven un renovado flujo de ideas y de información en el mercado global. Estas nuevas y poderosas herramientas también permiten que los gerentes mejoren la productividad en el puesto de trabajo mientras atienden, simultáneamente, a sus clientes.

"Las reformas implementadas en muchos países latinoamericanos los han convertido en mercados muy atractivos para las firmas de tecnología de Estados Unidos, especialmente para las interesadas en las exportaciones, las inversiones extranjeras y los proyectos de sociedades conjuntas", declara Joseph Hedges, ejecutivo del programa internacional de la Oficina de Desarrollo Económico de San José, California. "La reducción de las barreras comerciales, tanto internas como externas, también contribuye al crecimiento del comercio y de la inversión en los mercados de América Latina".

Entre las fuerzas tecnológicas que propulsan a las compañías latinoamericanas hacia el siglo XXI están la Internet, el uso de redes de área local equipadas con servidores potentes, y las aplicaciones de multimedios. Y según un estudio de International Data Corporation (IDC), de Framingham (Connecticut), las compañías latinoamericanas invierten actualmente más de US$500 millones anuales en soluciones de tecnología.

Hoy, incluso las compañías pequeñas y medianas reconocen la importancia de invertir en tecnología. Al advertir este hecho, los proveedores de equipo informático de América Latina consideran a los negocios pequeños y medianos como su mayor oportunidad de crecimiento. Esa es la conclusión de un estudio reciente de IDC titulado "Latin America Desktop Channel Dynamics" (Dinámica del Canal de Sistemas de Escritorio en América Latina). El informe de IDC encontró también que los usuarios latinoamericanos siguen pidiendo a los proveedores una variedad de servicios más efectivos.

Como líder mundial en plataformas para servidores de red y en servicios de operación de red. Novell ahora ofrece NetWare 5, el sistema operativo para redes número uno para los negocios que se conectan a la Internet. "Hoy...