Jugo de naranja.

• Author: Sutter, Mary

Brasil es el mayor productor y exportador de jugo de naranja del inundo. Sus exportaciones van principalmente a Europa, pero el país también abastece con éxito a los Estados Unidos, donde el jugo brasileño se suma a una significativa producción local. Los estadounidenses compran una buena cantidad de jugo brasileño (alrededor del 14 por ciento del total exportado por el país sudamericano, en valor, en 2010), pero Brasil presentó una denuncia en 2008 ante la Organización Mundial de Comercio (OMC) debido a las tarifas de importación que impuso los Estados Unidos, tras acusar a los exportadores brasileños de dumping, una práctica que implica vender un producto a precios injustamente bajos. En marzo de este año, la OMC presentó su informe final, que dictaminó que Estados Unidos usó un método ilegal para calcular el precio de dumping, lo que constituyó una victoria para Brasil.

Igual que el producto que vende, la industria de la exportación de jugo de naranja en Brasil, está concentrada. La Asociación Brasileña de Exportadores de Cítricos, conocida como Citrus BR, estima que cuatro empresas (Cutrale, Citrosuco, Citrovita y Lonis Dreyfus) son responsables del 97 por ciento de las exportaciones de jugo.

El mejor año del sector fue 2007, cuando d valor de las exportaciones creció a $2,300 millones, un aumento de casi 35 por ciento con respecto al año anterior, según la Secretaría de Comercio Exterior de Brasil. El valor de las exportaciones cayó luego durante dos años consecutivos antes de recuperarse un poco en 2010, cuando Brasil exportó jugo de naranja por $1,800 millones, 9.6 por ciento más que en 2009.

[ILUSTRACIÓN OMITIR]

La mayoría del jugo de naranja brasileño se exporta concentrado y congelado y los mayores consumidores son los europeos. Alrededor de 70 por ciento de las exportaciones totales salen por el Puerto de Santos y cruzan el Atlántico en barcos tanque, con destino a terminales especializadas en los puertos de Ghent, en Bélgica y Rotterdam, en los Países Bajos.

Los europeos están impulsando además un aumento en las exportaciones de jugo no concentrado, dice Christian Lohbauer...