Los aguafiestas.

• Author: Poole, Claire
• Position: Transferencia del canal de Panam

La devolucion del canal a panama es el suceso mas importante de la historia de esa nación desde su fundación en 1903. Pero los organizadores de la fiesta afrontan el riesgo de que la fecha, el 31 de diciembre de 1999, estropee la celebración.

* Los panameños podrían quedarse solos en la fiesta por el problema informático del 2000, que amenaza con dejar a los invitados extranjeros varados en sus países ya que es posible que las aerolíneas no puedan ofrecer un servicio puntual.

* "Es difícil coordinar la llegada de muchas personas en esa fecha específica", admite Cynthia Riddle, portavoz de la Comisión del Canal de Panamá, con sede en Washington.

* Uno de los organizadores de los festejos del Canal planea adelantar la celebración.

* Aunque el traspaso oficial tendrá lugar el 31 de diciembre, la fiesta se ha programado para el 10 de diciembre. Pero de todas formas, con la cercanía de las Navidades, tampoco será fácil reunir a...