Abogados.com: poco a poco, los abogados y sus clientes entran en linea en America Latina.

• Author: Hoag, Christina
• Position: Conexion - La ley en internet

LOS BUFETES LATINOAMERICANOS entran en el campo cibernético.

Lo mismo cuando se ofrecen servicios jurídicos con descuento en línea, cuando se usa la Web como herramienta de mercadeo o cuando se facilitan las transacciones legales entre lugares remotos, la Internet está cambiando la forma en que funcionan los bufetes del continente. ¿No lo cree?

Prueba A: El venezolano Jhamil Chirinos, abogado y empresario de la Internet, pertenece a la nueva generación de jóvenes abogados latinoamericanos que llevan la ley a la Web, mediante empresas nuevas. El website de Chirinos, Nuevababilonia.com, ofrece documentos de ventas de autos, arreglos nupciales y mucho más en línea.

Chirinos dice que ha inscrito a 1.000 usuarios desde que abrió el website en mayo de 2000. Sus dos abogados procesan una gran variedad de documentos, como convenios de alquiler y poderes notariales, para clientes en línea. "La ley no debe ser un artículo de lujo, pero se la considera muy elitista", dice. "La gente debe conocer sus derechos y sus obligaciones, y esta es una manera de conseguido".

Los abogados en Venezuela no pueden anunciarse, pero la Web podría resultar una forma eficaz de llegar a clientes nuevos. Chirinos se dispone a extender el website contratando a abogados que ofrecerán consultas gratis en línea, con la esperanza de captar negocios rentables. La Alcaldía Metropolitana de Caracas, por ejemplo, prueba los borradores de sus ordenanzas en el website para recoger opiniones antes de presentar la versión final al consejo municipal. El próximo paso de Chirinos es un portal de asuntos legales.

Prueba B: Entre las operaciones medianas hay websites que ofrecen servicios legales a una fracción del costo y del tiempo de un abogado habitual. Demarcas.com, una empresa argentino-venezolana, ofrece inscripción y búsqueda de marcas registradas en línea en Argentina, Brasil, Venezuela y Uruguay y planea abrir oficinas en México, Chile y Colombia. "La idea es hacerlo uno mismo, desmonopolizar la información", dice el socio fundador Ricardo Fischer, abogado de Caracas especializado en marcas comerciales.

Demarcas.com crea bancos de datos de marcas comerciales registradas en cada país, una hazaña si se considera que en países como Venezuela y México hay que anotar la información manualmente. Los usuarios pueden realizar búsquedas gratis de marcas comerciales. Unas 500 personas han aprovechado el servicio desde su estreno en septiembre. "Lo consideramos un producto básico, no un...