Vol. 30 Nbr. 3, May 1997