Vol. 16 Nbr. 1, August - August 2009