EXCELENCIA EN EL CUIDADO DE LA SALUD: Sirviendo a los pacientes latinoamericanos.

• Position: TT: Excellence in the care of health: serving Latin American patients.

Los grandes centros médicos situados en la costa oeste de Estados Unidos están dedicados a atender las necesidades de los pacientes que los visitan desde América Latina y el Caribe. De Boston a Miami --y en muchos puntos intermedios-- los pacientes latinos pueden encontrar en ellos lo último en tecnología, personal médico experimentado y servicios personalizados.

Los niños que sufren de problemas cardíacos congénitos, las parejas jóvenes que tienen dificultades en concebir un bebé, y los adultos que necesitan atención oncológica especializada pueden viajar a Estados Unidos y encontrar en un conocido establecimiento de asistencia médica la ayuda especial que necesitan y que no se ofrece fácilmente en sus países de origen.

Además de servicios de diagnóstico y tratamiento, muchas instalaciones estadounidenses ofrecen servicios de consulta con un segundo especialista sobre dolencias y procedimientos médicos potencialmente serios. Los exámenes físicos para ejecutivos, ofrecidos ahora por muchas instituciones, resultan especialmente atractivos para los ejecutivos y profesionales que viajan, porque pueden combinar a menudo un chequeo médico con un viaje de negocios.

He aquí varios programas de Estados Unidos que entregan asistencia médica de punta a los pacientes latinos.

PARTNERS INTERNATIONAL PROGRAM

En 1994, los dos mayores hospitales docentes de la Facultad de Medicina de Harvard --el Massachusetts General Hospital y el Brigham and Women's Hospital-- formaron en Boston una asociación para servir mejor las necesidades de salud de la población. Hoy, a través de Partners International Program, la competencia médica de estos hospitales renombrados está a la disposición de los pacientes de América Latina y el Caribe.

"Nuestros hospitales son clasificados uniformemente entre los primeros 10 de Estados Unidos. Tenemos capacidades muy significativas en todas las especialidades y subespecialidades quirúrgicas", comenta el doctor Gilbert Mudge, cardiólogo y presidente del comité internacional de Brigham and Women's Hospital. "Nuestra competencia se extiende a todos los campos de la investigación y del cuidado clínico".

"El énfasis que nuestros hospitales ponen en el cuidado del paciente realzan el toque personal", subraya el doctor Timothy Guiney, cardiólogo y director médico del International Patient Center, Massachusetts General Hospital. "Creemos en el cuidado personal y práctico en un mundo actualmente dominado por la tecnología. A lo largo de los...